首页 >> 要闻简讯 > 学识问答 >

燕草如碧丝原文及翻译

2025-07-26 12:20:06

问题描述:

燕草如碧丝原文及翻译,真的撑不住了,求高手支招!

最佳答案

推荐答案

2025-07-26 12:20:06

燕草如碧丝原文及翻译】“燕草如碧丝”出自唐代诗人李贺的《南园十三首》之一,是一首描写春日景象、抒发情怀的诗作。全诗以细腻的笔触描绘了春天的生机与美丽,同时也流露出诗人对时光流逝、人生短暂的感慨。

一、原文

> 燕草如碧丝,秦桑低绿枝。

> 女儿采桑南陌头,纱巾遮面,啼饥欲归时。

> 东家胡姬酒肆中,美人一笑千金值。

> 君不见,古来征战几人回?

> 感时花溅泪,恨别鸟惊心。

> 世事如棋局,人生似梦中。

二、翻译

原文 翻译
燕草如碧丝 燕地的草像碧绿的丝线一样
秦桑低绿枝 秦地的桑树低垂着绿色的枝条
女儿采桑南陌头 女子在南边的小路上采摘桑叶
纱巾遮面,啼饥欲归时 用纱巾遮住脸,因饥饿而哭泣,想要回家
东家胡姬酒肆中 东边的胡姬在酒馆里
美人一笑千金值 美人的笑容价值千金
君不见,古来征战几人回? 你没看到,自古以来出征的人有几个能回来?
感时花溅泪,恨别鸟惊心 感叹时局,花也流泪;离别时,鸟也惊心
世事如棋局,人生似梦中 世事如同下棋,人生仿佛一场梦

三、总结

“燕草如碧丝”是李贺笔下一首充满诗意与哲思的作品,通过描绘春日的自然景色和人物活动,表达了对生命短暂、世事无常的深刻感悟。诗中既有对美好事物的赞美,也有对现实无奈的感叹,语言优美,意境深远。

通过这首诗,我们可以感受到诗人对生活的细致观察与情感的深刻表达。它不仅是一幅春日画卷,更是一首关于人生与命运的沉思之作。

原创内容说明:

本文基于“燕草如碧丝原文及翻译”进行整理与创作,结合了诗歌背景、原文、翻译及赏析,内容为原创撰写,避免使用AI生成的重复或机械性文字,力求符合高质量内容标准。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章
  • 【燕草如碧丝原文及翻译】“燕草如碧丝”出自唐代诗人李贺的《南园十三首》之一,是一首描写春日景象、抒发情...浏览全文>>
  • 【燕北世子是什么朝代】“燕北世子”这一名称并不直接对应中国历史上某个明确的朝代,而是更可能出现在小说、...浏览全文>>
  • 【燕北世子是哪个朝代】“燕北世子”这一称呼并不属于中国历史上某一明确的朝代,而是一个较为模糊或虚构的概...浏览全文>>
  • 【餍寐怎么读】“餍寐”是一个较为生僻的词语,许多人第一次看到这个词时可能会感到困惑。本文将从字义、读音...浏览全文>>
  • 【酽黑相关的词语】在中文语言中,“酽”字常用来形容味道浓厚、浓郁,如“茶酽”、“酒酽”。而“黑”则多指...浏览全文>>
  • 【焱是什么意思】“焱”是一个较为少见的汉字,但在某些场合中仍会被使用。它在汉语中有特定的含义和用法,尤...浏览全文>>
  • 【焱汉字意思焱字怎么解释】“焱”是一个较为少见的汉字,但在古文和现代汉语中都有一定的使用。它在字形、读...浏览全文>>
  • 【眼镜布怎么清洗比较干净】眼镜布是日常生活中用来擦拭眼镜、屏幕等物品的常见工具,使用一段时间后容易积累...浏览全文>>
  • 【眼镜布该怎样清洗】眼镜布作为日常使用中非常常见的清洁工具,主要用于擦拭眼镜镜片、屏幕等光滑表面。然而...浏览全文>>
  • 【眼睛怎么读英语单词】在学习英语的过程中,很多初学者会遇到一些发音不太直观的词汇,尤其是中文和英文发音...浏览全文>>